Castillo Interior, by Pumuky

Castillo Interior

by Pumuky

supported by

	/

Digital Album
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€9 EUR or more

You own this
Record/Vinyl + Digital Album
Cara A > "Castillo Interior" EP
Cara B > "Castillo Interior REMIXED"

Includes unlimited streaming of Castillo Interior via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 1 day

edition of 300

€15 EUR or more

You own this
Full Digital Discography Full Digital Discography

35

releases

Get all 35 KEROXEN releases available on Bandcamp and save 40%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of AQUA X: Super Coracle / Tarzana Split, Pyramids, Truquetín Resorte, Radar Keroxen Vol.4, Night-Time Birds, Imaginary Island Music Vol.2: Ascension, Aquapelagos Vol.1: Atlántico, ZA! & la TransMegaCobla, and 27 more. , and , .

Purchasable with gift card

€161.40 EUR or more (40% OFF)

You own this

1.	Castillo Interior 04:52	lyrics	buy track
"Castillo Interior" Aunque mi cara no pueda ya disimular el asco aunque no logre en mi defensa ni abrir los labios un resplandor mantengo vivo entre las manos en mi castillo interior, atrincherado Me rendiré sólo cuando yo lo diga Me romperé justo cuando yo lo decida Devastarás mi carne para doblegarme mi castillo interior es inviolable Mi castillo interior es inviolable Mi castillo interior es inviolable Me rendiré sólo cuando yo lo diga Me romperé justo cuando yo lo decida Devastarás mi carne para doblegarme mi castillo interior es inviolable Mi castillo interior es inviolable Mi castillo interior es inviolable
2.	Pandroginia 04:45	lyrics	buy track
"Pandroginia" Si sólo con verte aquí ya me voy sanando Si con escuchar tu voz el ruido que no cesa se paró Y si era así de fácil para qué tantas preguntas Y si sólo ya quiero amarte el mundo entero ya puede arder Casi siento que mis fuerzas van volviendo Casi creo que mis terrores voy venciendo Casi me veo proyectado en el futuro donde, si tú quieres, contigo estaría siempre Así que ahora me arrancaré estas cadenas que ya eran de piel No atenderé a ninguna razón Ya no quiero escuchar nada de lo que me digan Miembros en fusión hasta ser indistinguibles Si estoy contigo el mundo ya puede arder ¡Ya! Ya puede arder ¡Ya! Ya puede arder ¡Ya! Ya puede empezar a arder Casi siento que mis fuerzas van volviendo Casi creo que mis terrores voy venciendo Casi me veo proyectado en el futuro donde, si tú quieres, contigo estaría siempre
3.	Realidades Aumentadas 04:23	lyrics	buy track
"Realidades Aumentadas" En mi cabeza ya nada separa lo real de lo que imagino Estoy sentado aquí y a la vez en otro sitio En sentido contrario conduciendo acelerando hasta deformar el tiempo Retroceder a la casilla de salida Recuperar al fin las riendas de mi vida Ahora creo en otro tipo de mentiras Delirio brutalista para quemar los días En mi cabeza nada me impide estar contigo Con realidades aumentadas he sobrevivido y mis amigos han salido de esos libros Casi todo lo aprendí entre los discos que ponía sobre coros de rechazo Tus palabras no me hieren ya apenas nada si las traduzco a mi lengua inventada -Yo también te quiero tanto- Retroceder a la casilla de salida Recuperar al fin las riendas de mi vida Ahora creo en otro tipo de mentiras Delirio brutalista para quemar los días
4.	Doppelgänger 04:41	lyrics	buy track
"Doppelgänger" Ya sabes que hay veces que te miro pero no estoy Te digo lo que necesitas escuchar mientras te observo desde arriba he salido afuera a respirar Buscar un sol que me caliente Fundir el hielo que nos va a enterrar Te cuidaré toda mi vida mi avatar intentará escapar Si ideé otra realidad girando a mi voluntad fue para llenar el vacío que brotó de mí Pero taladra sin descanso y yo estoy tan cansado de embestir donde no hay nada con el colmillo de un ridículo disfraz La piel del último narval mi doble, mi avatar Dime que puedo aprender a maniatar todo este pánico Reunir valor para encajar las piezas que desenredé Dime cómo puedo regresar y ser quien fui contigo aquí Yo siempre te quiero querer Bilocación Botón del pánico Botón del pánico Botón del pánico Botón del pánico
5.	Realidades Aumentadas - David Cordero Remix 04:25		buy track
6.	Castillo Interior - El Hijo Remix 04:46		buy track
7.	Pandroginia - Xiu Xiu Remix 05:38		buy track
8.	Realidades Aumentadas - Dntel Remix 04:22		buy track
9.	Doppelgänger - Somos la Herencia Remix 03:43		buy track

about

"In intricately sculpted songs that are utterly hypnotizing, the Ramírez brothers explore the border of dreams & reality" [BANDCAMP / New & Notable]

"Cerebral brothers Jaír and Noé Ramírez of Pumuky have finally re-entered the indie pop landscape, breaking the relative silence they’ve maintained since 2017 with their brand new single “Realidades Aumentadas.” Delivering a master class in delusion, the Canary Islands natives drone on in dreamlike fashion, unable to distinguish between imagined romances and concrete rejections—unspooling their hazy delirium over a spectral canvas of warbling synths and metallic percussion" [REMEZCLA / Richard Villegas]

"De vez en cuando, Pumuky bajan al suelo, nos bendicen de nuevo, y se vuelven a ir, etéreos como sus canciones. Desde Justicia Poética nos habían dejado huérfanos y ahora nos han lanzado ‘Realidades Aumentadas’ y una vez más dejan claro que esa mezcla de melancolía y ganas de vivir está al alcance de muy pocos" [HIPERSÓNICA]

"Ideal de belleza fría y oscura" [RADIO 3]

"La formación reducida a su esqueleto fundamental, los hermanos Jaír y Noé Ramírez, construyen un edificio detallista, que esconde en su manufactura una orfebrería rica en detalles orgánicos y sintéticos, imbricados con la maestría ya conocida en los canarios" [MUZIKALIA]

credits

released October 16, 2020

Pumuky en "Castillo Interior" fuimos:
Jaír Ramírez: Voces, guitarras eléctricas, teclados, sintetizadores, cajas de ritmo & programaciones.
Noé Ramírez: Guitarras & bajos eléctricos.

Música: Jaír & Noé Ramírez
Textos: Jaír Ramírez
Ilustración de la portada: Miguel Scheroff
Logotipo de la portada: Gustavo GaBa

Grabado, producido y mezclado por Jaír Ramírez en casa, Gran Canaria, a lo largo de 2019 y principios de 2020.
Masterizado por Antony Ryan (ISAN) en RedRedPaw Mastering (Dinamarca).

KRXN #013
© 2020 KEROXEN

KEROXEN
label@keroxen.com
keroxen.com
Islas Canarias, España

license

about

KEROXEN CN, Spain

Festival and label based in Tenerife, Canary Islands, Spain. As a label publishing mainly experimental and non main stream music by Canarian artists and festival related national and international acts. Since 2021 part of Discrepant network.
www.keroxen.com
_
www.facebook.com/es.keroxen ... more